The Securities and Exchange Commission is preparing to crack down on firms that advise shareholders on how to vote on public-company proxies, pressuring such companies to disclose more about potential conflicts of interest.

The SEC is expected to issue staff guidance as early as this week that would push companies to boost the disclosures, according to people familiar with the process.