In just 36 hours last week, a crack widened into a chasm between two key regulators on the issue of bankers’ pay. Closing that gap is going to take a very long time.

The public brawl between the European Banking Authority and the Bank of England's Prudential Regulation Authority has happened because of a fundamental difference of philosophy, which, in turn, stems from a different definition of what problem needs solving.