Wall Street’s trading business is going through a profound change – and bonds are on the wrong side of it.

When big banks start reporting earnings next week, they will likely show the equities traders catching up with their higher profile peers.