Ouch! What was that?

That, monsieur le finance director, was some pointed criticism from le independent director.